CAM KẾT CỦA CHÚNG TÔI

Thư từ Giám đốc điều hành

Cảm ơn các bạn đã là một phần quan trọng trong hành trình của chúng tôi năm nay. Với tôi, điều kỳ diệu của Apex nằm ở sự quan tâm, cốt lõi trong mọi hoạt động của chúng tôi. Nó nằm ở những mối quan hệ mang tính chuyển hóa mà chúng tôi xây dựng xuyên suốt các chương trình, ở cảm giác gần gũi thân thuộc mà các bạn trẻ cảm nhận được khi bước vào văn phòng Lower East Side, và ở sự tận tâm không ngừng nghỉ của những người lớn tận tâm hướng dẫn và hỗ trợ các bạn trẻ.

Khi nhìn lại sự phát triển của mình trong báo cáo thường niên này, chúng tôi không chỉ tập trung vào các số liệu mà còn vào những câu chuyện về sức bật, chiều sâu và sự thay đổi ý nghĩa — những câu chuyện được tạo nên nhờ chuyên môn văn hóa và sự quan tâm mà chúng tôi dành cho cộng đồng. Trong hơn 30 năm qua, chúng tôi đã chứng kiến tác động thực sự đến từ việc thấu hiểu và trao quyền cho giới trẻ, tạo nên hiệu ứng lan tỏa, củng cố toàn bộ cộng đồng người Mỹ gốc Á của chúng ta.

Mối liên hệ của tôi với Apex bắt đầu từ 15 năm trước, khi tôi đang giảng dạy kỹ năng lãnh đạo và diễn thuyết trước công chúng cho thanh thiếu niên nhập cư gốc Á, những người cũng tham gia chương trình cố vấn của Apex. Lớn lên trong một gia đình người Mỹ gốc Á nhập cư có thu nhập thấp, tôi được truyền cảm hứng và đồng cảm với câu chuyện của họ. Tôi gia nhập Apex với tư cách là Quản lý Chương trình, phụ trách cố vấn, một trụ cột nền tảng trong công việc của chúng tôi lúc bấy giờ, cũng như bây giờ. Trong những năm qua, tôi đã có vinh dự được xây dựng những mối quan hệ ý nghĩa với thanh thiếu niên, nhân viên, tình nguyện viên và Hội đồng Quản trị, với tư cách là Giám đốc Chương trình và hiện là Giám đốc Điều hành. Tôi luôn được truyền cảm hứng bởi những câu chuyện mà các bạn trẻ tự hào chia sẻ về những thành tựu, lựa chọn và con đường mà họ đã định hình cho chính mình.

Cảm ơn các bạn đã là một phần không thể thiếu trong hệ thống hỗ trợ thanh thiếu niên của chúng tôi. Cùng nhau, bên cạnh thế hệ trẻ, chúng ta đang tạo nên những thay đổi sẽ được lan tỏa qua nhiều thế hệ.

Với lòng biết ơn,

Tác động thực sự đến từ việc hiểu và trao quyền cho thanh thiếu niên, tạo ra hiệu ứng lan tỏa giúp củng cố toàn bộ cộng đồng của chúng ta.”

— Jiyoon Chung,

Giám đốc điều hành

TẠI SAO LẠI LÀ APEX FOR YOUTH?

NHU CẦU

Tại New York, cứ 2 thanh thiếu niên Mỹ gốc Á thì có 1 người sống trong hoặc gần mức nghèo đói. Mặc dù chiếm 18% dân số, cộng đồng của chúng ta đang bị thiếu hụt nghiêm trọng và không cân xứng nguồn ngân sách từ các hợp đồng dịch vụ.

Ngoài ra, 24% thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á tại New York sống trong những gia đình không có ai trên 14 tuổi nói tiếng Anh tốt hoặc không nói tiếng Anh, và người Mỹ gốc Á có tỷ lệ tìm kiếm dịch vụ sức khỏe tâm thần thấp nhất trong bất kỳ nhóm chủng tộc nào. Đáng buồn nhất là, tự tử là nguyên nhân tử vong hàng đầu ở thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á.

Để giải quyết những rào cản do tình trạng thiếu nguồn lực và hỗ trợ này gây ra, các chương trình của Apex được thiết kế chuyên nghiệp theo độ tuổi, bản sắc chủng tộc và địa vị kinh tế xã hội của thanh thiếu niên.¹ Dựa trên bản sắc và kinh nghiệm chung, chúng tôi thúc đẩy các mối quan hệ mang tính chuyển đổi giữa họ và những người lớn quan tâm — từ người cố vấn và nhà trị liệu đến huấn luyện viên thể thao và hướng dẫn nghề nghiệp.²

SỨ MỆNH CỦA CHÚNG TÔI

Apex for Youth trao quyền cho thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á có thu nhập thấp và xuất thân từ dân nhập cư để phát huy tiềm năng của họ ngày hôm nay và mở ra một thế giới đầy triển vọng vào ngày mai.

TẦM NHÌN CỦA CHÚNG TÔI

Chúng tôi đang xây dựng một thế giới không có giới hạn cho tất cả thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á.

1 Thiếu cơ hội để khám phá và phát triển bản sắc tích cực, bao gồm bản sắc chủng tộc (Erikson, 1968; Marcia, 1980; Phinney, 1989; Tajfel & Turner 1979)
2 Thanh thiếu niên châu Á có thu nhập thấp ở Hoa Kỳ gặp khó khăn trong việc tìm kiếm hình mẫu và mạng lưới xã hội bên ngoài đơn vị gia đình của họ (Lee và cộng sự, 2024)

TÁC ĐỘNG CỦA CHÚNG TÔI

Apex là một trong những tổ chức lớn nhất cả nước phục vụ chủ yếu cho thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á.

92%

của thanh thiếu niên Apex cảm thấy hài lòng về bản thân và có thể phát huy điểm mạnh và bản sắc của mình sau một năm học tại Apex.

91%

của thanh thiếu niên Apex – sau khi tốt nghiệp trung học – cảm thấy tự tin hơn khi lên tiếng khi có điều gì đó quan trọng với họ.

84%

của thanh thiếu niên Apex hài lòng và mãn nguyện với con đường đại học hoặc nghề nghiệp của họ.

TẦM VỚI CỦA CHÚNG TÔI

THANH THIẾU NIÊN ĐƯỢC PHỤC VỤ HÀNG NĂM

Manhattan

Apex được thành lập tại khu phố Tàu của New York vào năm 1992 bởi năm người bạn với ngân sách eo hẹp chỉ $2.000. Ngày nay, nền tảng và phạm vi hoạt động của chúng tôi ngày càng được củng cố, với trụ sở chính đặt tại phố Chrystie.

Brooklyn

Khi chúng tôi mở rộng tầm ảnh hưởng, chúng tôi nhận ra Brooklyn là khu vực có nhu cầu đáng kể, dịch vụ hạn chế và các đối tác cộng đồng mạnh mẽ, vì vậy lần đầu tiên chúng tôi mở rộng ra ngoài Manhattan.

Nữ hoàng

Việc Apex mở rộng hoạt động tại Queens đã thí điểm các sự kiện và chương trình nhằm xây dựng mối liên hệ và cộng đồng tại khu vực nơi một nửa thanh thiếu niên có thu nhập thấp của thành phố New York sinh sống, tuy nhiên các dịch vụ hỗ trợ vẫn còn khan hiếm.

Ảo

Nhận thấy nhu cầu lớn hơn trong đại dịch, chúng tôi đã triển khai Chương trình cố vấn trực tuyến toàn quốc dành cho học sinh trung học và Đọc cùng Apex dành cho học sinh tiểu học, cho phép chúng tôi tiếp cận những thanh thiếu niên chưa có cơ hội tiếp cận Apex.

TÁC ĐỘNG NĂM 2024

85%

của thanh niên là người Mỹ gốc Á.

82%

của thanh thiếu niên đến từ các gia đình có thu nhập thấp.

2K+

tổng số giờ lập trình và dịch vụ được cung cấp.

33 nghìn+

số giờ tham gia chương trình của thanh thiếu niên.

PHƯƠNG PHÁP CỦA CHÚNG TÔI

Tại Apex, chúng tôi kết hợp hoạt động cố vấn hiệu quả với việc tiếp cận các nguồn lực thiết yếu mà nếu không có chúng, thanh thiếu niên Mỹ gốc Á có nguồn gốc nhập cư và thu nhập thấp sẽ không thể tiếp cận được. Từ cố vấn, nhà trị liệu đến huấn luyện viên thể thao và hướng nghiệp, những mối quan hệ mang tính chuyển đổi này với những người lớn tận tâm tạo nên hệ thống hỗ trợ giúp thanh thiếu niên phát triển và theo đuổi tương lai không giới hạn. Xuyên suốt các chương trình, chúng tôi cung cấp một phương pháp tiếp cận toàn diện với nhiều hình thức cố vấn và dịch vụ sức khỏe tâm thần khác nhau, được thiết kế riêng cho từng cá nhân. tuổi tác, bản sắc chủng tộc và địa vị kinh tế xã hội.

NUÔI DƯỠNG SỰ HƯỚNG DẪN CÓ TÁC ĐỘNG

Thúc đẩy mối quan hệ lâu dài với người cố vấn và người lớn làm gương

CUNG CẤP SỰ TIẾP XÚC VÀ KHÁM PHÁ

Cung cấp quyền tiếp cận các cơ hội và nguồn lực để thu hẹp khoảng cách cơ hội và giúp thanh thiếu niên tạo dựng cuộc sống mà họ mong muốn

PHÁT TRIỂN SỨC MẠNH NỘI TÂM VÀ TƯ DUY

Bồi dưỡng kỹ năng và hỗ trợ theo đuổi tương lai phản ánh các giá trị, sở thích và ưu tiên cá nhân của họ

NUÔI DƯỠNG BẢN SẮC TÍCH CỰC

Khuyến khích thanh thiếu niên coi trọng bản thân và có tư duy phát triển, tự định nghĩa thế nào là người Mỹ gốc Á theo cách riêng của họ

HÀNH TRÌNH ĐỈNH CAO

Với hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc với thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á có thu nhập thấp, Apex hiểu sâu sắc về những trải nghiệm độc đáo của họ và cam kết giúp họ mở khóa khả năng từ trường tiểu học cho đến tuổi trưởng thành.

Khi bắt đầu hành trình Apex, tuổi trẻ bắt đầu hình thành mối quan hệ chuyển đổi với người lớn và bạn bè quan tâm, giúp các em nhìn nhận bản thân theo cách mới: như những cá nhân có điểm mạnh riêng và là thành viên có giá trị của cộng đồng.

Trong suốt hành trình Apex, các tình nguyện viên tận tâm, đội ngũ nhân viên đầu tư sâu sắc và mạng lưới những người ủng hộ rộng lớn đã hình thành nên các hệ thống hỗ trợ mạnh mẽ để giúp thanh thiếu niên của chúng ta vượt qua các rào cản kinh tế xã hội và chủng tộc để có sức mạnh định hình cuộc sống của chính mình với ý thức hãng, thuộc vềsự tự tin.

Khi bạn có những người trẻ không được nhìn thấy, những người vô hình, và bạn có thể tạo ra không gian cụ thể này cho họ, điều đó thực sự thay đổi cuộc sống và khẳng định bản sắc. Đó chính là tác động mà chúng tôi tạo ra. Và thật tuyệt vời khi có thể nói điều đó.”

— Yaya Yuan,

Giám đốc Chương trình

TRƯỜNG TIỂU HỌC

Bắt đầu hành trình đỉnh cao của mình, thanh thiếu niên trong Chương trình bồi dưỡng tiểu học của chúng tôi (từ mẫu giáo đến lớp 5) bắt đầu thiết lập mối quan hệ chuyển đổi với cả người lớn và bạn bè. Trong giai đoạn phát triển quan trọng này, hoạt động cố vấn nhóm và các hoạt động giúp thanh thiếu niên khám phá những sở thích mới có được cảm giác cộng đồng.

Chương trình

SỰ VA CHẠM

98%

của thanh thiếu niên xây dựng mối quan hệ tích cực với các tình nguyện viên, huấn luyện viên và nhân viên Apex.

94%

thường xuyên thử những điều mới mẻ tại Apex.

90%

cảm thấy mình là một phần quan trọng của nhóm.

Helen trước đây không bao giờ muốn tham gia bất cứ hoạt động nào mà chỉ mình cô ấy là tâm điểm, nhưng tôi có thể thấy sự tự tin của cô ấy bắt đầu tăng lên mỗi lần, ban đầu còn rụt rè, cô ấy tình nguyện đọc một chút trong nhóm nhỏ của chúng tôi. Rồi cô ấy giơ tay trả lời câu hỏi trước cả lớp, trong khi nhìn tôi để xin sự ủng hộ. Tôi kiểu, 'Em làm được rồi đấy.' Và giờ đây, cô ấy chắc chắn đã thoải mái và tự tin hơn rất nhiều khi nói lên mong muốn và nhu cầu của mình. Tôi rất tự hào; phụ nữ Mỹ gốc Á không hẳn là được biết đến như vậy.

- Vui sướng,

Tình nguyện viên

JAYDEN,

Lớp 6

“[Huấn luyện viên của tôi nói] rằng dù bạn có mắc lỗi trên sân thì cũng không sao, bạn sẽ học được từ chúng. Điều quan trọng là phải có một hình mẫu để noi theo, vì họ có thể truyền cảm hứng cho bạn và bạn có thể học hỏi từ họ. Giống như một người đã cùng bạn trải qua thời gian đó và không bỏ cuộc. Khi có Paul bên cạnh, tôi cảm thấy như anh ấy đang cùng tôi trải qua từng bước.”

TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ

Thanh thiếu niên trung học cơ sở trong các chương trình của chúng tôi đang xây dựng các mối quan hệ mang tính chuyển đổi khi họ bắt đầu thấy mình là cá nhân với điểm mạnh độc đáo và như những thành viên có giá trị trong cộng đồng của họ. Tập trung cụ thể vào thanh thiếu niên với tư cách là những cá nhân và nhu cầu cụ thể của họ, Apex giúp học sinh đối phó với những cảm xúc khó khăn, chẳng hạn như những cảm xúc do bản sắc văn hóa khác nhau tạo ra, và khám phá những trải nghiệm mới mà họ có thể chưa từng có cơ hội tiếp cận.

Chương trình

Mục tiêu chính của chúng tôi luôn là đảm bảo con em mình có thể đạt được bất cứ điều gì các em mong muốn, dù là trên sân thể thao hay ngoài sân vận động. Tôi muốn tiếp tục làm mọi cách có thể để đảm bảo các em sẵn sàng cho thể thao, đại học và cuộc sống.” 

— Paul Arroy,

Điều phối viên Điền kinh Manhattan

SỰ VA CHẠM

100%

của thanh thiếu niên cảm thấy gần gũi với người cố vấn hoặc huấn luyện viên của họ.

95%

cho biết Apex giúp các em cảm thấy gần gũi với những người lớn quan tâm đến các em.

94%

cho biết Apex đã giúp họ cảm thấy như họ có thể là chính mình.

TRUNG HỌC PHỔ THÔNG

Khi bước vào trung học, các em sẽ được phát triển các kỹ năng và được hỗ trợ để theo đuổi tương lai phản ánh các giá trị, sở thích và ưu tiên cá nhân. Các chương trình Apex cho phép học sinh khám phá con đường đại học hoặc nghề nghiệp, đang phát triển kỹ năng thực tế và trao quyền cho họ cảm thấy rằng họ có cơ quan đưa ra lựa chọn về tương lai của họ. Apex giúp thanh thiếu niên có được sự tự tin khi biết rằng họ có cả nguồn lực bên trong và bên ngoài để vượt qua thử thách. 

Chương trình

SỰ VA CHẠM

100%

trong số học sinh lớp 12 tốt nghiệp trung học trong vòng 4 năm vào năm ngoái.

95%

đã đăng ký vào trường đại học vào mùa thu.

94%

hiện nay tự tin rằng họ có thể vượt qua những thách thức sau khi tham gia Apex.

WILLIAM,

Lớp 11

“Được là một phần của cộng đồng Apex thật thú vị vì tôi có thể tự do lựa chọn không gian riêng. Tôi cảm thấy vui vì có bạn bè ngoài trường và gia đình. Tôi nghĩ mình đã thay đổi rất nhiều so với năm năm trước. Đây thực sự là một trải nghiệm học tập bổ ích. Tôi đã học được một số hành động hỗ trợ người khuyết tật; tôi đã viết một bài thơ về chứng tự kỷ. Tôi đã hiểu hơn về bản thân và sức khỏe tâm thần của mình kể từ khi gia nhập Apex.”

Thật lòng mà nói, tôi rất tự hào về William mỗi ngày. Dường như mỗi lần gặp cháu, cháu lại can đảm hơn một chút, và tôi tin chắc rằng cháu sẽ có thể giải quyết mọi vấn đề gặp phải.

Ngay cả khi tôi không phải là người hướng dẫn của William, tôi vẫn thấy cậu ấy có rất nhiều tiềm năng. Tôi nghĩ cậu ấy cũng sẽ trở thành một người hướng dẫn tuyệt vời trong tương lai. Tôi không nghi ngờ gì nữa rằng Apex đã cho cậu ấy một mái ấm.”

— Terry,

Người cố vấn của William

VICKI,

Cựu sinh viên Apex và Trợ lý Cơ sở vật chất Apex hiện tại

“Tôi cảm thấy Apex đã cho tôi quá nhiều rồi — làm sao tôi có thể đòi hỏi thêm nữa? Nhưng tôi nghĩ [tôi] đang tiếp tục tận dụng những cơ hội khác nhau. Khi thực sự tham gia vào Apex, tôi không xem đó là việc đóng góp cho cộng đồng; tôi coi đó là một cơ hội khác. Apex đã cho tôi quá nhiều cơ hội, và tôi thực sự biết ơn khi được tham gia vào cộng đồng này.”

TUỔI TRƯỞNG THÀNH

Khi thanh thiếu niên Apex bước vào tuổi trưởng thành, họ tận dụng nhiều năm kinh nghiệm của mình tại Apex để đạt được mục tiêu của mình mục tiêu cá nhân và nghề nghiệp vượt ra ngoài khuôn mẫu. Người trẻ cảm thấy họ có thể kiểm soát tương lai của mình và kết nối với các nguồn lực họ cần để đạt được điều đó. 

Chương trình

SỰ VA CHẠM

100%

cho biết Apex đã giúp họ đưa ra những lựa chọn về trường đại học và nghề nghiệp phản ánh sở thích và ưu tiên của họ.

90%

cho biết Apex đã giúp họ kiên cường hơn khi đối mặt với nghịch cảnh.

52%

của những người trẻ tuổi ở Apex đã tốt nghiệp đại học có sự ổn định về mặt kinh tế xã hội hơn so với khi họ còn nhỏ.

ĐIỂM NỔI BẬT

Vào ngày 2 tháng 4 năm 2024, chúng tôi đã tổ chức một buổi tối cộng đồng và kết nối, truyền cảm hứng cho hơn 600 người tham dự và gây quỹ được hơn $3 triệu. Nữ diễn viên Constance Wu đã nhận giải thưởng với bài phát biểu xúc động về tính chân thực và sự đại diện. Diễn viên/nhà hoạt động BD Wong và sinh viên Jason Wong đã nhắc nhở chúng tôi về tầm quan trọng của việc cống hiến và truyền cảm hứng cho thế hệ tương lai. Diễn giả sinh viên Matthew Mau đã chia sẻ hành trình trưởng thành của mình thông qua chương trình cố vấn của Apex. Sự hào phóng phi thường của những người ủng hộ sẽ giúp chúng tôi tiếp tục phục vụ 2.500 thanh thiếu niên mỗi năm, mở rộng tầm ảnh hưởng và bồi dưỡng thế hệ lãnh đạo tiếp theo.

LỄ TRAO GIẢI THƯỞNG CẢM HỨNG LẦN THỨ 32

ÁT CHO ĐỈNH CAO

Tại lễ kỷ niệm Aces for Apex thường niên lần thứ 13, chúng tôi đã chứng kiến một sự quy tụ phi thường của tinh thần cộng đồng và sự ủng hộ. Buổi tối đã vượt qua mọi mong đợi, gây quỹ kỷ lục $425.000 để hỗ trợ sứ mệnh của Apex. Sự kiện, do Hội đồng Cộng tác Apex tổ chức, quy tụ 79 nhà cung cấp và nghệ sĩ biểu diễn, chủ yếu là các doanh nghiệp do người Mỹ gốc Á làm chủ, đã mang đến nguồn năng lượng sống động cho sự kiện. Đội ngũ tình nguyện viên và nhân viên tận tụy của chúng tôi đã tạo nên một bầu không khí kết nối chân thành, đồng thời khách mời cũng được trải nghiệm sức mạnh của tác động tập thể.

CHƯƠNG TRÌNH MỞ RỘNG TẠI CÔNG VIÊN SUNSET

Chúng tôi đã triển khai chương trình Cố vấn Trung học Cơ sở tại Sunset Park, Brooklyn, tạo cầu nối cho các Nhà thám hiểm Tiểu học bước vào bậc trung học cơ sở. Thông qua chương trình cố vấn 1:1, các em học sinh đã khám phá bản sắc của mình đồng thời xây dựng những kết nối cộng đồng ý nghĩa. Các bạn trẻ và cố vấn đã thực hiện các dự án cộng đồng, bao gồm một bức tranh tường công cộng với nghệ sĩ địa phương Yukiko Izumi. Nhận thấy rằng sự phát triển cần có sự hợp tác của gia đình, chúng tôi đã mở rộng chương trình Đêm Gia đình, tạo điều kiện cho cha mẹ và người chăm sóc kết nối và tham gia vào sự phát triển của con em mình thông qua các hoạt động tôn vinh di sản văn hóa và củng cố tình cảm gia đình.

RA MẮT TẠI QUEENS

Sau quá trình nghiên cứu cộng đồng sâu rộng tại Queens năm ngoái, chúng tôi đã xác định Flushing là khu vực quan trọng cần mở rộng, nơi có gần 70% cư dân là người châu Á nhưng cộng đồng này lại thiếu các chương trình hỗ trợ. Các sáng kiến thí điểm của chúng tôi tập trung vào việc cung cấp cơ hội tiếp cận các cơ hội và trải nghiệm mới thông qua các đêm gia đình và các buổi huấn luyện bóng rổ. Trong suốt mùa hè, học sinh tiểu học đã khám phá bản sắc của mình thông qua các hoạt động thực hành, xây dựng mối quan hệ với các tổ chức đối tác thông qua Ngày hội Thể thao Flushing, và tham gia cùng các bạn trẻ đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau tại giải đấu Hoops Over Hate. Dựa trên những thành công này, chúng tôi mong muốn triển khai các chương trình tiểu học nền tảng tại Flushing để hỗ trợ thanh thiếu niên và giúp các em trở thành những nhà lãnh đạo cộng đồng tự tin.

TỔNG QUAN TÀI CHÍNH

Tháng 8 năm 2023 đến tháng 7 năm 2024

Báo cáo tình hình tài chính

TÀI SẢN

Tiền mặt và các khoản tương đương tiền mặt

$3,308,047

Các khoản phải thu và tài sản khác

$2,651,539

Cho thuê quyền sử dụng tài sản

$1,652,592

Tổng tài sản

$7,612,178

NỢ PHẢI TRẢ

Các khoản phải trả và chi phí phát sinh

$380,764

Trách nhiệm quyền sử dụng cho thuê

$1,806,575

Tổng nợ phải trả

$2,187,339

TÀI SẢN RÒNG

Không có hạn chế của nhà tài trợ

$3,979,793

Với hạn chế của người hiến tặng

$1,445,046

Tổng tài sản ròng

$5,424,839

Tổng nợ phải trả và tài sản ròng

$7,612,178

Tuyên bố hoạt động

NGUỒN THU NHẬP

Đóng góp và tài trợ

$3,089,911

Sự kiện đặc biệt (trừ chi phí trực tiếp)

$2,880,148

Lập trình, hiện vật và các khoản thu nhập khác

$160,274

Tổng doanh thu

$6,130,333

CHI PHÍ

Dịch vụ chương trình

$4,817,437

Gây quỹ và phát triển

$722,616

Quản lý và chung

$481,744

Tổng chi phí

$6,021,796

Thay đổi tài sản ròng

$108,537

TRONG LÒNG BIẾT ƠN

$250,000+

Vô danh

$100,000-$249,000

Quỹ gia đình Chang

Quỹ Conrad N. Hilton

Tổ chức từ thiện Dalio

Hajin Lee và Michael Chung

Quỹ JT Tai & Co.

Joe và Lily Wong

Karen và Robert Lee

Norman CT Liu

Stephanie Ng và Richard Li

$50,000-$99,999

Alex Alger và Dan Chung

Quản lý đầu tư Alger

Bảo lãnh đảm bảo

Công ty Quản lý Vốn Atalaya LP

Beth Maccaroni và Peter Poopat

Quỹ từ thiện Blackstone

Jennifer Prosek, Đối tác của Prosek

Quỹ Jeremy Lin

Merkley+Partners

NIKE, Inc. (hỗ trợ trực tiếp và hiện vật)

Máy cũ (hiện vật)

Quỹ người Mỹ gốc Á (TAAF)

Kevin D. Eng và Un Hae

Quỹ bài hát

$25,000-$49,999

Calvin Yee

Nghệ thuật dân dụng

Credera

Esther Lee và Cary Paik

Jessie Đinh & Ninh Tấn

Gia đình Kennedy

Công ty TNHH Kirkland & Ellis

Kramer Levin

Latham và Watkins

Michael Li

Quỹ Neuberger Berman

Peter và Shirley Ma

RoAndCo (hiện vật)

Simon Kim, Gracious Hospitality Management

Chứng khoán TD

Quỹ Chan

Quỹ đồ dùng thể thao DICK'S

Quỹ Plum Spring

Công ty TNHH Warburg Pincus

Quản lý Wellington

Sự thành lập

Quỹ từ thiện WuFam

$15,000-$24,999

Aaron Ong

Vô danh

Mạng lưới AMC

Vô danh (2)

Tập đoàn Capital

Charlene Wang

Cleary Gottlieb Steen &

Công ty TNHH Hamilton

Quà tặng phù hợp của doanh nghiệp

David Liu và Carley Roney

Quỹ Fanatics

Má cá (hiện vật)

Goldman Sachs tặng Quỹ từ thiện hàng năm

Goodwin Procter

Joseph Handleman Tôi tin vào sự tin tưởng của bạn

JPMorgan Chase

Lisa Qi

Marshall Wace

Mercedes-Benz (hiện vật)

Oaktree Capital Management (hỗ trợ trực tiếp và hiện vật)

Dịch vụ xây dựng chất lượng

Thủ đô Stone Point

Công ty TNHH Sullivan & Cromwell

Taylor Yi

Weil, Gotshal & Manges, LLP

$10,000-$14,999

Khẳng định sự quan tâm

Allister Chan và Angela Wang

Nhóm Ally Bridge

$250,000+

Vô danh

$100,000-$249,000

Quỹ gia đình Chang

Quỹ Conrad N. Hilton

Tổ chức từ thiện Dalio

Hajin Lee và Michael Chung

Quỹ JT Tai & Co.

Joe và Lily Wong

Karen và Robert Lee

Norman CT Liu

Stephanie Ng và Richard Li

$50,000-$99,999

Alex Alger và Dan Chung

Quản lý đầu tư Alger

Bảo lãnh đảm bảo

Công ty Quản lý Vốn Atalaya LP

Beth Maccaroni và Peter Poopat

Quỹ từ thiện Blackstone

Jennifer Prosek, Đối tác của Prosek

Quỹ Jeremy Lin

Merkley+Partners

NIKE, Inc. (hỗ trợ trực tiếp và hiện vật)

Máy cũ (hiện vật)

Quỹ người Mỹ gốc Á (TAAF)

Kevin D. Eng và Un Hae

Quỹ bài hát

$25,000-$49,999

Calvin Yee

Nghệ thuật dân dụng

Credera

Esther Lee và Cary Paik

Jessie Đinh & Ninh Tấn

Gia đình Kennedy

Công ty TNHH Kirkland & Ellis

Kramer Levin

Latham và Watkins

Michael Li

Quỹ Neuberger Berman

Peter và Shirley Ma

RoAndCo (hiện vật)

Simon Kim, Gracious Hospitality Management

Chứng khoán TD

Quỹ Chan

Quỹ đồ dùng thể thao DICK'S

Quỹ Plum Spring

Công ty TNHH Warburg Pincus

Quản lý Wellington

Sự thành lập

Quỹ từ thiện WuFam

$15,000-$24,999

Aaron Ong

Vô danh

Mạng lưới AMC

Vô danh (2)

Tập đoàn Capital

Charlene Wang

Cleary Gottlieb Steen &

Công ty TNHH Hamilton

Quà tặng phù hợp của doanh nghiệp

David Liu và Carley Roney

Quỹ Fanatics

Má cá (hiện vật)

Goldman Sachs tặng Quỹ từ thiện hàng năm

Goodwin Procter

Joseph Handleman Tôi tin vào sự tin tưởng của bạn

JPMorgan Chase

Lisa Qi

Marshall Wace

Mercedes-Benz (hiện vật)

Oaktree Capital Management (hỗ trợ trực tiếp và hiện vật)

Dịch vụ xây dựng chất lượng

Thủ đô Stone Point

Công ty TNHH Sullivan & Cromwell

Taylor Yi

Weil, Gotshal & Manges, LLP

$10,000-$14,999

Khẳng định sự quan tâm

Allister Chan và Angela Wang

Nhóm Ally Bridge

Hội hữu nghị Hàn-Mỹ

Andrew Tsai

Vô danh

Atlas SP

Bloomingdale's

Tập đoàn tư vấn Boston

Brevet Capital

CAIPA

Cecilia Wang

Quà tặng doanh nghiệp phù hợp (4)

Tập thể Czarnowski

Davis Polk

Công ty Cơ khí Đáng tin cậy

Công ty Cổ phần Xây dựng DK

Quỹ Gia đình Edward Cheng và Mary Chen

Cửa hàng động cơ

Ernst & Young

Fay Sardjono & Shujaat Islam

IEX

Quản lý vốn khởi tạo

Jonathan Chan

Jonathan Chu

Julia Chiang và KAWS

Justin Walsh và Kristie Lebron

Karen và Samuel Choi

KKR & Co.

KPMG

Vật liệu nhà bếp

McDermott Will & Emery

Melissa và Alec Gunn

Quỹ MillerKnoll

Công ty TNHH MIO Partners

Morgan Stanley

Quỹ New Era Cap

Quỹ New York Life

Quỹ Xã hội Mở

Peter W. Chen

Nhóm Revit

Robert Chen và Gabriela Gargano

Roger Hoàng

Rony Ma

Russ Chong

Serena Lin và Nik Custodio

Sheila và Ron Marcelo

Quỹ Margaret & Daniel Loeb

Tôn Vương

Đối tác vốn Vestar

Vivian Kuan và Loli Wu

Quỹ từ thiện gia đình Wu

$5,000-$9,999

Alan Chuang

Alan Quách

Alex Gellert

Amazon

Ami và Hank Yeh

Amy Zhang

Ankur Crawford

Vô danh (2)

Anthony Klarman

Authmade (bằng hiện vật)

Công ty TNHH Barings

Brian Cho

Bryan Czyzewski & Connie Hau Czyzewski

Khách hàng từ thiện của The Giving Block

Christine Su và Matthew Ting

Conray Tseng

Quà tặng doanh nghiệp phù hợp (4)

David Ke

David Xia

Tiến sĩ Karen Su và Tiến sĩ Edwin Su

Emily Lu và Leon Tham

Exec-Comm (bằng hiện vật)

Đại Tây Dương chung

George Wang

Điểm hướng dẫn

Hachette Book Group (hiện vật)

Holam Lau

James Shih và Sherry Lee

Jay Bargmann

Jennifer Sheng

Jonathan Wong và Juliana Chan

Leo Wong

Đối tác LifeSci

Lisa Chu và Coltrane Curtis

May Poon

Michael Jiang

Minya Oh và John McPheters

Miranda Ma

MUFG

Công ty thang máy Nouveau

Peter Som

Raymond Gong

Ritu Baral

Công ty SeatGeek

Suzuki Shizuka

Công ty Cơ khí Skylight

Slanix Paul Alex

Stefan Greenberg

Đồ nội thất Chủ Nhật

Các công ty Estée Lauder

Quỹ Rita và Alex Hillman

Theresa Yap và Federsin Dinsay

Viola Fong

Winnie Qian

Vua Diêu

Hội hữu nghị Hàn-Mỹ

Andrew Tsai

Vô danh

Atlas SP

Bloomingdale's

Tập đoàn tư vấn Boston

Brevet Capital

CAIPA

Cecilia Wang

Quà tặng doanh nghiệp phù hợp (4)

Tập thể Czarnowski

Davis Polk

Công ty Cơ khí Đáng tin cậy

Công ty Cổ phần Xây dựng DK

Quỹ Gia đình Edward Cheng và Mary Chen

Cửa hàng động cơ

Ernst & Young

Fay Sardjono & Shujaat Islam

IEX

Quản lý vốn khởi tạo

Jonathan Chan

Jonathan Chu

Julia Chiang và KAWS

Justin Walsh và Kristie Lebron

Karen và Samuel Choi

KKR & Co.

KPMG

Vật liệu nhà bếp

McDermott Will & Emery

Melissa và Alec Gunn

Quỹ MillerKnoll

Công ty TNHH MIO Partners

Morgan Stanley

Quỹ New Era Cap

Quỹ New York Life

Quỹ Xã hội Mở

Peter W. Chen

Nhóm Revit

Robert Chen và Gabriela Gargano

Roger Hoàng

Rony Ma

Russ Chong

Serena Lin và Nik Custodio

Sheila và Ron Marcelo

Quỹ Margaret & Daniel Loeb

Tôn Vương

Đối tác vốn Vestar

Vivian Kuan và Loli Wu

Quỹ từ thiện gia đình Wu

$5,000-$9,999

Alan Chuang

Alan Quách

Alex Gellert

Amazon

Ami và Hank Yeh

Amy Zhang

Ankur Crawford

Vô danh (2)

Anthony Klarman

Authmade (bằng hiện vật)

Công ty TNHH Barings

Brian Cho

Bryan Czyzewski & Connie Hau Czyzewski

Khách hàng từ thiện của The Giving Block

Christine Su và Matthew Ting

Conray Tseng

Quà tặng doanh nghiệp phù hợp (4)

David Ke

David Xia

Tiến sĩ Karen Su và Tiến sĩ Edwin Su

Emily Lu và Leon Tham

Exec-Comm (bằng hiện vật)

Đại Tây Dương chung

George Wang

Điểm hướng dẫn

Hachette Book Group (hiện vật)

Holam Lau

James Shih và Sherry Lee

Jay Bargmann

Jennifer Sheng

Jonathan Wong và Juliana Chan

Leo Wong

Đối tác LifeSci

Lisa Chu và Coltrane Curtis

May Poon

Michael Jiang

Minya Oh và John McPheters

Miranda Ma

MUFG

Công ty thang máy Nouveau

Peter Som

Raymond Gong

Ritu Baral

Công ty SeatGeek

Suzuki Shizuka

Công ty Cơ khí Skylight

Slanix Paul Alex

Stefan Greenberg

Đồ nội thất Chủ Nhật

Các công ty Estée Lauder

Quỹ Rita và Alex Hillman

Theresa Yap và Federsin Dinsay

Viola Fong

Winnie Qian

Vua Diêu

Tôi yêu thích một tổ chức đáp ứng được nhu cầu to lớn trong cộng đồng mà chưa tổ chức nào khác đáp ứng được. Và Apex for Youth thật sự rất cụ thể và thành công trong việc tiếp cận giới trẻ người Mỹ gốc Á trong cộng đồng chúng ta.

Tất nhiên, tôi lớn lên như một thanh niên người Mỹ gốc Á, và giờ đây tôi biết, theo một cách mà trước đây tôi không thực sự biết, những nhu cầu mà tôi có khi còn trẻ và cách chúng có thể được đáp ứng tốt hơn như thế nào. Tôi đã có những trải nghiệm tuyệt vời, tôi đã có những người cố vấn, và tôi đã có những mối quan hệ biến đổi với rất nhiều người lớn tuổi trong cuộc đời mình. Một trong những điều mà tôi đến với Apex là quan điểm mà rất nhiều người lớn tuổi trong đội ngũ nhân viên có, đó là sự đồng cảm và hiểu biết về cách giải quyết các nhu cầu cụ thể của cộng đồng này theo cách mà không ai khác có thể làm và không ai khác đang làm. Khi bạn có một tổ chức phục vụ họ, sức khỏe tinh thần của họ, nhu cầu hàng ngày của họ, nhu cầu học tập của họ, bạn thực sự đang nâng cao mức độ tiềm năng của họ.

BD Wong APEX GALA

- BD Wong,

Người ủng hộ Apex

Trong suốt bốn năm hợp tác, Assured Guaranty vô cùng tự hào khi biết rằng những đóng góp của chúng tôi đã hỗ trợ sự phát triển của Apex for Youth trong việc mở rộng phạm vi dịch vụ. Thông qua các chuyến thăm công ty, các sự kiện tình nguyện và việc tham dự nhiều sự kiện, Assured Guaranty đã có thể tận mắt chứng kiến tác động to lớn của tổ chức đối với học sinh. Chúng tôi cũng đã tìm hiểu về nhiều thách thức đặc biệt mà học sinh của Apex for Youth phải đối mặt, điều này đã giúp xây dựng sự thấu hiểu và đồng cảm sâu sắc hơn trong tổ chức của chúng tôi.”

- Đảm bảo chắc chắn,

Đối tác doanh nghiệp Apex

Cảm giác được nhìn thấy và lắng nghe, cảm giác như có ai đó sẽ xuất hiện vì mình, mang lại sức mạnh vô cùng to lớn. Apex for Youth là một tổ chức lan tỏa và trao quyền cho thanh thiếu niên AAPI đạt được mọi điều họ có thể mơ ước, và đó là một tổ chức mà tôi ước mình đã từng tồn tại khi mới đến Mỹ. Tôi vô cùng tự hào về những gì tổ chức đang đạt được và những thay đổi thực sự mà nó đang tạo ra trong cuộc sống của rất nhiều người, bao gồm cả tôi.

Tổ chức này và những ảnh hưởng của nó vô cùng ý nghĩa đối với tôi. Mỗi khi tôi cho đi, tôi lại nhận lại được nhiều hơn thế nữa. Tôi luôn được truyền cảm hứng bởi tất cả mọi người, cả người hướng dẫn lẫn người được hướng dẫn, những người trong tổ chức này, những người làm việc mỗi ngày để tạo ra hiệu ứng lan tỏa thay đổi. Được chứng kiến những gì họ làm, ngày này qua ngày khác, là một trong những điều bổ ích nhất khi gia nhập tổ chức này.”

- Simon Kim,

Người ủng hộ Apex

Việc tham gia hội đồng quản trị của Apex đã cho tôi góc nhìn rất cần thiết về những điều thực sự quan trọng, ý nghĩa của việc thay đổi cuộc đời và sức mạnh của việc nỗ lực tạo ra một tương lai công bằng hơn, từng cuộc đời một. Trở thành một phần của Apex đồng nghĩa với việc trở thành một phần của một điều gì đó vĩ đại hơn tôi rất nhiều — lớn hơn tổng thể các thành phần của nó — một phong trào tạo ra sự thay đổi lâu dài, dựa trên cộng đồng cho các thế hệ.

Apex phải tồn tại, bởi vì thế hệ này và các thế hệ thanh thiếu niên châu Á tiếp theo cần được nhìn nhận, cần được lắng nghe, và cần được trao quyền. Không phải tất cả thanh thiếu niên đều có thể làm được điều này nếu không có sự hỗ trợ và cộng đồng mà Apex có thể mang lại, và thay đổi dù chỉ một cuộc đời cũng đồng nghĩa với việc thay đổi thế giới.” 

- Melody Lee,

Thành viên Hội đồng quản trị Apex for Youth

ĐỘI NGŨ CỦA CHÚNG TÔI

Đội ngũ nhân viên của chúng tôi là động lực thúc đẩy những tác động tích cực của chúng tôi đến cộng đồng nơi chúng tôi phục vụ. Kiến thức sâu rộng và kinh nghiệm của họ với tư cách là nhà giáo dục, nhân viên hỗ trợ thanh thiếu niên và chuyên gia sức khỏe tâm thần được đào tạo bài bản, cùng với sự hiểu biết sâu sắc về những sắc thái văn hóa mà thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á của chúng tôi trải nghiệm hàng ngày, cho phép chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc chuyên sâu, phù hợp với từng đối tượng thanh thiếu niên thông qua các chương trình độc đáo.

NHÂN VIÊN HIỆN TẠI

Jiyoon Chung, Giám đốc điều hành

Wendy Hu-Au, Giám đốc Phát triển

Pavan Makhija, Giám đốc Tài chính và Vận hành

Kim Thái, Giám đốc Tiếp thị

Yaya Yuan, Giám đốc Chương trình

Melissa Lee Alvey

Paul Arroy

Mikaela Chang

Shirley Trần

Yumi Cheng

Emily Chow

Beau Dorien

Nicola Forbes

Assumpta Galang

Jason Howard

Jing-Jing Hu

Sabrina Hua

Paul Jochico

Marina Karnofsky

Atiya Khan

Leakena Khy

Erica Kim

Jen Kong

Derek Kuey

Stephen Lai

Danny Lê

Khrystalie Le

Heather Lee

Allen Leung

Ivy Li

Jennifer Lý

Liao Junyue

Stephanie Loui

Haywood Matthews

Cole Messina

Hương Nguyễn

Phùng Ninh

Grace Noh

Sarah Park

Nicole Picinich

Chloe Rinehart

Kavita Shah

Ashwath Srivatsan

Isabelle St. Clair

Annie Tan

Gia Minh Tuân

Serena Wong

Ellie Yeo

Ashley Ye

Ian Yu

Amy Zhao

Vicki Zheng

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Preeti Sriratana, Chủ tịch

Eric T. Lee, Phó Chủ tịch

Kathy Wong, Thư ký

Blaise Chow, Thủ quỹ

Raymond Chan

Christopher Chao

Jeff Chen

David Jar

Aya Kanai

Roy Kim

Melody Lee

Gilbert Liu

Patrick Lo

Đèo Yukari Matsuzawa

Maxine Ng Dalio

Karen Wong

Patrick Yee

Ôn Châu

HỘI ĐỒNG LIÊN KẾT

Kristen Hom, Chủ tịch

Wesley Ru, Phó Chủ tịch

Athenie Shi, Thủ quỹ

Alyssa Kuchta, Chủ tịch Sự kiện & Tiếp thị

King Leung, Chủ tịch gây quỹ

Jacqueline Liang, Chủ tịch Quản trị

Lucy Cao

Bhargava Chitti

Annie Trần

Bhargava Chitti

Christine Chu

Heather Deng

Do Hee Jeong

Emily Jia

Sherry Kuo

Janelle Teng

Minh-Y Trần

Sean Wang

Elizabeth Yan

Anna Dương

HỘI ĐỒNG CORNERSTONE

Frank Li

Anthony Liu

John Lu

Chia Pan

Stephanie Ngồi

Emily Tung

Jonathan Yip

Ben Zhou

NHÌN VỀ PHÍA TRƯỚC

Thư từ Giám đốc điều hành

Khép lại một năm đáng nhớ, chúng tôi xin trân trọng nhìn lại chặng đường đã cùng nhau trải qua. Năm nay là một năm phát triển đáng kinh ngạc - đối với thế hệ trẻ, những người đã thể hiện sự kiên cường và quyết tâm, và đối với Apex, khi chúng tôi đã nhân rộng tầm ảnh hưởng của mình thông qua sự cống hiến không ngừng nghỉ của đội ngũ nhân viên, tình nguyện viên và những người ủng hộ.

Khi tôi thường nhớ lại những khoảnh khắc khi thanh thiếu niên của chúng tôi tốt nghiệp các chương trình và bước vào tuổi trưởng thành, chúng nhắc tôi nhớ đến hành trình cá nhân của tôi và hành trình của rất nhiều người khác trong số các nhân viên, tình nguyện viên và những người ủng hộ của chúng tôi, những người đã lớn lên như những thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á với nhiều thử thách khác nhau và nguồn lực hạn chế.

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành Giám đốc Điều hành của một tổ chức có sức ảnh hưởng và tầm ảnh hưởng sâu rộng như Apex. Chứng kiến những chặng đường mà thế hệ trẻ của chúng ta đang đi, tôi vô cùng tự hào về những nỗ lực chung của chúng ta trong việc giúp các em đạt được thành tựu này, đồng thời tin tưởng vào những tác động mà các em sẽ tiếp tục tạo ra trong cuộc sống của mình và của rất nhiều người khác.

Nhìn về tương lai, cam kết của chúng tôi đối với cộng đồng này vẫn vững chắc. Năm tới, chúng tôi sẽ tập trung vào hành trình của Apex với tư cách là một tổ chức. Thông qua các nỗ lực lập kế hoạch chiến lược sắp tới, chúng tôi sẽ vạch ra một lộ trình chu đáo, ưu tiên tính bền vững để đảm bảo chúng tôi có thể tiếp tục trao quyền cho thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á cho các thế hệ mai sau. Quá trình này không chỉ đơn thuần là lập kế hoạch — mà còn là việc tôn trọng trách nhiệm phát triển có chủ đích, thích ứng với những nhu cầu không ngừng thay đổi của cộng đồng, và duy trì vai trò trụ cột về tiếp cận và chủ động. Cùng nhau, chúng ta đang xây dựng một tổ chức không chỉ hỗ trợ thanh thiếu niên ngày nay mà còn tạo ra một di sản có tác động lâu dài.

Cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng hành trình này. Mỗi người trong số các bạn đều đóng vai trò không thể thiếu trong hệ thống hỗ trợ thanh thiếu niên của chúng tôi, và chúng tôi không thể hoàn thành công việc quan trọng này nếu không có các bạn.

Với lòng biết ơn và cam kết,

Hình ảnh trong báo cáo này được chụp bởi BFA, Sean Chee, Clara Hung, Derek Kuey, Christina Li, Kevin Liew, Sheng Lin, Liz Magee, Angela Pham, Cindy Trinh, Jayne Wexler và Brittany Winderman. Báo cáo thường niên được thiết kế bởi Claire Smalley của studio small c và được viết bởi Alli Stanca.

Tất cả kết quả khảo sát trong báo cáo này đều sử dụng các phương pháp hỗn hợp, bao gồm cả phương pháp định lượng (ví dụ: khảo sát) và định tính (ví dụ: phỏng vấn, phân tích nội dung) để nâng cao tiếng nói của thanh thiếu niên, tình nguyện viên và gia đình Apex.

viVietnamese